Sylvester 2002:

Endlich wardt es soweit, eyn langer Wunsch ging in Erfuellung. Wir celebrierten eyne Sylvestersoiree mit lieben Freunden ganz im Stile des Rokoko (soweit machbar, naturalement). Viele Spiele, witzige vndt interessante Konversationen nebst eynem superben Fuenf-Gaenge-Menue lieszen zwoelf wunderschoene Stunden schnell vergehen. Le Portrait en Miniature koennen nur eyne kleine Einsicht verschaffen, zu difficiel waren jene Impressionen als dasz wir sie exact declarieren koennten. Allerherzlichesten Dank fuer den grandiosen Succurs gehet an Raphael de Mezzo, Comte et Comtesse Planchenaolt de L´Escalier, Sieur et Dame Cofflet sowie Staatskanzler von Sachen vndt Vizekoenig von Polen Reichsgraf Jakob Heinrich von Flemming.