Sylvester 2003:

Noch besser, noch schoener, noch lichtdurchfluteter vndt succursiret durch unseren Lakaien Jean-Louis wardt es eyne zauberhafte Soiree mit eyner kleinen Balleinlage. An diesem Abend ergoetzen wir uns nit nur aneinander, den wunderbar gestalteten Tafeln vndt den obligatorischen Spielen und Spielchen (ach ja, der Sprachwitz..), nein, wir schafften es sogar das Fuenf-Gaenge-Menue auf drey zu reduzieren, die immer noch sehr reichlich ausfielen, umb nit wie im verganenen annee auf Grund der temporaeren, eygenen Leibesfuelle wieder auf das Tanzen verzichten zu muessen. Die von uns erteylte Lection des Pa de Bas sowie der Reference mit anschlieszender Praxis ammuesierte durchweg alle Persona. Es seyndt ein weiterer extraordinaerer Changer de Annee gewesen.
Allerherzlichsten Dank fuer den grandiosen Succurs gehet an Raphael de Mezzo vndt an Staatskanzler von Sachen vndt Vizekoenig von Polen Jacob Heinrich von Flemming.