Sylvester 2006:

Der Marquis de Noir lud nun schon zum fuenften change d´annee in seyn Palais zu Berlin. Wie sich dieses annee zeigete welche Seelen das Herz des Maquis zur Threue ruehren. Der diesjaehrige Circle seyndt nur sehr klein gewesen da eynige Herrschaften nit abkoemmlich waren.

Der Marquis de Noir fuehrte seyne Dame des Herzens Marina Freyfraeulein von Fuerstlich-Drehna zu ihrem Entree. Der Chevalier de Credo sowie Freyfrau von Pidoll zu Quintenbach nahmen die beschwerlichen Reise vom Erzbistume Trier auf sich um uns mit ihrer Anwesenheit erfreuen. Die Amusements waren nie raffinierter vndt la cuisine war ob iedweden Zwyfel, nicht nuhr der qualitaet insonderheydt der Chanchierung, erhaben. Dank des bravoroesten Beystandt vom Conte Raphael de Mezzo waere auch dieses Festeyn nitt gelungen. Dero weitern Erwehnung bedarf das Alexei, unser Lakai, erneuet so tadellos travaillierte, das es eyne Freude war.